bağlantı araçlarının